Vi offriamo una vasta gamma di servizi linguistici		Ampia scelta linguistica		Preventivo gratuito
	TRADUZIONI		LINGUE		TARIFFE

Home   Azienda   Metodo   Qualità   Freelancers   Contatto

Traduzione di testi letterari Tradurre delle opere letterarie significa non solo tradurle, ma piuttosto creare un'opera d'arte in un'altra lingua. Per venire incontro ad un tale impegno sono necessarie sensibilità, immaginazione e creatività. Affrontiamo l'opera con molta sensibilità, interpretandola correttamente, ascoltando le sensazioni che essa crea. Scegliendo parole e stile che garantiscano il pieno rispetto dell'originale, riscriviamo un'opera originale nella lingua di destinazione. La nostra fedeltà all'opera originale, assieme alla nostra forza creativa ed immaginativa garantiscono che la traduzione verrà letta come un'opera originale. » Avanti

	Dove trovarci:	Doris Fackler - Floridusgasse 46-48/6/11 - A-1210 Vienna Tel./Fax: +43 1 256 89 47 - Cellulare: +43 676 5072871 - Email: office@linguaviva.at